Luciana Ciliento è traduttrice e interprete. Laureata in inglese e tedesco si è specializzata con un Master in traduzione letteraria presso l’agenzia Tutteuropa. Ha collaborato alla traduzione de “Le vite segrete di Alexandra David-Neel” (CDA Vivalda). Ha tradotto i cataloghi “Natività nei Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia” (Atlas), “Donne e Madonne nei Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia” (Editrice Artistica Piemontese) e “La Chiesa di San Sebastiano tra le Fiandre e le vie dei pellegrini” (Editrice Artistica Piemontese). Ha fatto da interprete a Jean-Claude Carrière, Pierre Rabhi, Maurice Roucel, Atiq Rahimi, Nahal Tajadod e Laurent van Kote (Delegato del Ministero Francese per la Danza). Ha tradotto il dvd “Pierre Rabhi. Il mio corpo è la terra”, curandone anche la produzione editoriale. Dal 2013, traduce i testi teatrali messi in scena dal Gruppo del Cerchio nel Regno Unito. Autrice di “La Terra non è mai sporca” (2018, add editore).

 

Sarà presente ai seguenti eventi: